Argumentos de Operas

Boris Godunov - Modest Petróvich Músorgski (1839-1881)

 

índice de Operas

Página 1 de 6

Boris Godunov - Modest Petróvich Músorgski (1839-1881).
Drama musical popular en un prólogo y cuatro actos.

Libreto de Modest P. Músorgski, basado en un poema histórico de Pushkin.

Idioma original: Ruso.

Personajes: Boris Godunov (o Godunoff), zar de Rusia (bajo); Fiódor y Xenia, sus hijos (mezzosoprano y soprano); la nodriza (mezzosoprano o contralto); el príncipe Vassili Ivánovich Shuiski (tenor); Chelkalov, secretario de la Duma (barítono); Pimen, monje (bajo); Grigori, novicio, más tarde "el falso Demetrius" (tenor); Marina, hija del voivoda de Sandomir en Polonia (soprano o mezzosoprano); Rangoni, jesuita (barítono o bajo); Warlaam y Missail, monjes mendicantes (bajo y tenor); la tabernera (mezzosoprano); un idiota (tenor); boyardos, jesuitas, campesinos, pueblo.

Lugar y época: Rusia y Polonia, de 1598 a 1605.

Argumento: Frente al convento de Novodievich se ha reunido una muchedumbre. El sucesor al trono, todavía niño, ha muerto de manera misteriosa, y Boris Godunov ejerce la regencia. Fue el consejero del último zar (Fiódor I, que murió hace unos años). Godunov quiere ser coronado zar, a pesar de que sus mensajeros hacen creer al pueblo que no desea apoderarse del trono. Ya en esta primera escena se reconoce que el personaje principal del drama, por lo menos en la misma medida que Boris, será el pueblo. La muchedumbre está arrodillada en la plaza y es obligada una y otra vez con el látigo a inclinarse por la coronación de Boris. Los cantos que suenan han sido tomados en parte de la antiquísima liturgia rusa: su mística y su solemnidad se mezclan con giros más populares incluidos por Músorgski.

El cuadro segundo se desarrolla delante del Kremlin moscovita. Boris se ha hecho coronar. Una masa popular canta una antigua melodía religiosa. Godunov interrumpe las melodías. Declara que quiere gobernar con justicia y ser un buen padre para el pueblo. Sin embargo, con las exclamaciones de júbilo de la masa se mezcla el remordimiento del nuevo zar, ante cuya alma aparece una y otra vez la imagen del niño Dmitri, el zarevich, asesinado por instigación suya y con la complicidad del príncipe Shuiski.

Después de estos dos cuadros del prólogo, el primer acto nos conduce a una celda del convento de Chudovo, donde el anciano Pimen escribe una historia de Rusia a avanzadas horas de la noche.