Argumentos de Operas

Die Dreigroschenoper - Kurt Weill (1900-1950)

 

índice de Operas

Página 1 de 5

Die Dreigroschenoper - Kurt Weill (1900-1950).
La ópera de cuatro cuartos, La ópera de dos centavos

Pieza teatral con música en un prólo­go y ocho cuadros, con libreto de Ber­tolt Brecht, basada en The Beggar´s Opera de John Gay.

Personajes: Jonathan Jeremiah Peachum, jefe de una organización de mendigos (bajo o barítono); su mujer (mezzosoprano); Polly, hija de ambos (soprano); Macheath, llamado Mackie Navaja, jefe de una banda de delin­cuentes (tenor o barítono); Brown, jefe de la policía de Londres (barítono); Lucy, su hija (soprano); un organillero (barítono); algunos miembros de la banda de Mackie, rameras, un policía, mendigos, pueblo. Todos los registros de voz señalados aquí deben entender­se como aproximados: en todos los personajes se trata de una especie de recitado que pueden interpretar los actores y no requiere gran amplitud de registro ni un color determinado de la voz, pero debe contribuir esencialmen­te a la caracterización de la figura.

Lugar y época: Londres, a comien­zos del siglo xviii.

Argumento: Un cantante callejero hace sonar su organillo en un barrio pobre. La melodía que canta, que des­cribe la vida delictiva de Mackie en numerosas estrofas, se ha convertido en una de las más efectivas de la obra. Comienza con las palabras: «Y el ti­burón tiene dientes y los lleva en la boca, y Macheath tiene un cuchillo, y el cuchillo no se ve ...». El «héroe» aparece en seguida. Va vestido elegan­temente y lleva guantes de cabritilla. Observa el movimiento de la calle y piensa en nuevas acciones. Luego co­nocemos a su adversario, Peachum, el «rey de los mendigos». Su coral sobre el «cristiano corrupto» no se debe to­mar muy en serio, pues mientras co­mienza con él la jornada, piensa en cómo podrá asegurar y ampliar su con­siderable fortuna. Los mendigos vie­nen y van, reciben sus «herramientas» para un nuevo día de trabajo: mule­tas, parches para los ojos y cosas se­mejantes. Se distribuyen según zonas determinadas cuidadosamente y pagan una comisión (hasta la mitad de los ingresos del día) a Peachum, que se encarga de que reine el orden entre ellos. Su mujer le habla de un caba­llero que corteja a su hija.